Privacy information
This notice explains how personal information may be processed when you use this website or contact us directly.
1. Data controller
The entity identified in the legal notice is responsible for this website. For questions about the processing of your data or to exercise your rights, please use the email address stated in that notice.
2. Technical operation and server logs
The hosting and network provider may process technical data when you access a page, including your IP address, time of access, requested URL, browser details and HTTP status. This supports secure and reliable website delivery (Article 6(1)(f) GDPR). Log retention periods and the exact service configuration must be confirmed against the production hosting setup.
3. Cloudflare and image delivery
The site may use Cloudflare services and load images from a public Cloudflare R2 bucket through an associated domain. Technically necessary connection data is processed by the provider. Details of services, transfers and contractual safeguards must reflect the actual approved configuration.
4. Cookies and analytics
The custom code of this static website does not set its own marketing or analytics cookies or load personalized tracking scripts. The infrastructure provider may use security mechanisms and technically necessary cookies. Aggregated request counts may be derived from server and edge statistics.
5. Contact by email and phone
The contact form prepares an email in your own email application; it does not transmit your entries to a separate website form server. You decide whether to send the email. When you contact us, we use the details to respond and, where relevant, take steps prior to a contract (Article 6(1)(b) GDPR or Article 6(1)(f) GDPR).
6. WhatsApp
A redirect is opened only when you select a WhatsApp link. The WhatsApp provider’s privacy information applies after you visit that service. This site may measure the technical number of requests to the redirect page, but it cannot measure the content or success of a WhatsApp conversation.
7. Recipients and retention
Processors and other authorized recipients may receive data when necessary to operate the site, communicate or comply with legal obligations. Data is kept only as long as necessary for its purpose and applicable legal requirements. Actual retention periods for logs, enquiries and business records must be confirmed in approved operational documentation.
8. Your rights
Subject to legal conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability and object to processing. You may also complain to a competent data protection authority. Please use the contact address in the legal notice to exercise your rights.
9. Changes
This notice will be updated if services, technical processes or legal requirements change. The version currently published on the site applies.
